Geht grad durchs Netz, deshalb hier auch noch mal:


Schreiben der Firma Dräger
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach umfangreichen Detailanalysen wurde festgestellt, dass in einigen wenigen der Druckgasbehälter für Sauerstoff nicht sauerstoffgerecht gereinigte Unterspindeln eingebaut wurden. Dieser Umstand könnte dazu führen, dass es zu einem Entzünden der Unterspindel und damit zu einem Abbrennen des Ventils kommen kann.

Die risikobehafteten Chargen konnten durch uns und unseren Lieferanten ermittelt werden. Um die Betriebssicherheit Ihrer Sauerstoff-Tauchflaschen wieder herzustellen, möchten wir Sie bitten, nachfolgende Hinweise zu beachten.

In den oben genannten Ventilen müssen die Spindeln (Ober- und Unterspindel) aus den betroffenen Chargen ausgetauscht werden. Die betroffenen Ventile sind leicht erkennbar durch ein am Ventilhals eingravierte Fertigungskennzeichnung (z.B. „07/01“).

Die vollständige Kennzeichung sieht wie folgt aus
(Beispiel – Hervorhebung nicht in der Kennzeichnung ) :
K800-560 EN 144 CE-0589 07/01 200 E17con
-40°C / +60°C

Die im obigen Beispiel hervorgehobenen und fett markierten drei Positionen sind relevant für die Identifikation der betroffenen Ventile.

In der folgenden Aufstellung sind die Ventilkennzeichnungen der Chargen aufgeführt, bei denen die Ventilinnenteile ausgetauscht werden müssen. Zu Ihrer Information haben wir in der linken Spalte die Dräger Sachnummer für das Ventil aufgeführt.

Bestell-Nr. / VENTILTYP / FERTIGUNGSDATUM / Temperaturkennung
T13790 (Ventil) K800-515 06/03 oder 07/11 -40°C / +60°C
B03960 (Flasche mit Ventil T13790) K800-515 06/03 oder 07/11 -40°C / +60°C
B03961 (Flasche mit Ventil T13790) K800-515 06/03 oder 07/11 -40°C / +60°C
T15463 (Flasche mit Ventil T13790) K800-515 06/03 oder 07/11 -40°C / +60°C
T51524 (Ventil) K800-522 06/07 -40°C / +60°C
T51413 (Flasche mit Ventil T51524) K800-522 06/07 -40°C / +60°C

Bitte untersuchen Sie alle bei Ihnen im Einsatz befindlichen Druckgasbehälter für Sauerstoff, ob sich darunter Geräte befinden, deren Ventile eine der oben aufgeführten Kennzeichnungen aufweisen. Zum Austausch der betroffenen Ventilinnenteile nehmen Sie bitte Kontakt mit Frau Ingeborg Krißun im DrägerService, Tel.-Nr. +497(0)711 / 72199-36, ingeborg.krissun@draeger.com auf. Diese wird die weitere Abwicklung mit Ihnen abstimmen. Um die logistische Abwicklung zu erleichtern, bitten wir Sie um
Information über die betroffenen Sachnummern mit der jeweiligen Anzahl.

Die Geräte, deren Ventile keine der oben aufgeführten Kennzeichnungen aufweisen, sind nicht betroffen
und können gefahrlos verwendet werden.